Home Master Index
←Prev   1 Samual 25:5   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וישלח דוד עשרה נערים ויאמר דוד לנערים עלו כרמלה ובאתם אל נבל ושאלתם לו בשמי לשלום
Hebrew - Transliteration via code library   
vySHlKH dvd `SHrh n`rym vyAmr dvd ln`rym `lv krmlh vbAtm Al nbl vSHAltm lv bSHmy lSHlvm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
misit decem iuvenes et dixit eis ascendite in Carmelum et venietis ad Nabal et salutabitis eum ex nomine meo pacifice

King James Variants
American King James Version   
And David sent out ten young men, and David said to the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
King James 2000 (out of print)   
And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
King James Bible (Cambridge, large print)   
And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:

Other translations
American Standard Version   
And David sent ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
Darby Bible Translation   
Then David sent out ten young men; and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
He sent ten young men, and said to them: Go up to Carmel, and go to Nabal, and salute him in my name with peace.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And David sent ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
English Standard Version Journaling Bible   
So David sent ten young men. And David said to the young men, “Go up to Carmel, and go to Nabal and greet him in my name.
God's Word   
So David sent ten young men and told them, "Go to Carmel, visit Nabal, and greet him for me.
Holman Christian Standard Bible   
so David sent 10 young men instructing them, "Go up to Carmel, and when you come to Nabal, greet him in my name.
International Standard Version   
David sent ten young men, saying to the young men, "Go up to Carmel, find Nabal, and greet him in my name.
NET Bible   
he sent ten servants, saying to them, "Go up to Carmel to see Nabal and give him greetings in my name.
New American Standard Bible   
So David sent ten young men; and David said to the young men, "Go up to Carmel, visit Nabal and greet him in my name;
New International Version   
So he sent ten young men and said to them, "Go up to Nabal at Carmel and greet him in my name.
New Living Translation   
he sent ten of his young men to Carmel with this message for Nabal:
Webster's Bible Translation   
And David sent ten young men, and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
The World English Bible   
David sent ten young men, and David said to the young men, "Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name.